首页 > 其他小说 > 奔跑時風都追着我們笑 > 晨光裏的第三單元

晨光裏的第三單元(2/2)

目录

“不用看課本,”吳薇鼓勵道,“想想我們昨天學的短語,‘traditional architecture’(傳統建築),‘natural ndscape’(自然景觀),可以用這些詞。”

“……It is fao for traditional architecture and……aiful kes.”丁念澄說完,長長地舒了口氣,像是完成了一項艱巨的任務。

“很好,”吳薇笑着說,“再加一句‘Its a good pce to rex’(是個放松的好地方),就更完整了。”她轉向劉沐檸,“沐檸,你來說說西安兵馬俑。”

劉沐檸站起來,聲音清晰流暢:“Terratta Ary isXian, Shaanxi Provce. It is fao for thoands of a soldiers and horses ade of cy. The best ti to visit is sprg, becae its not too hot.”(兵馬俑在陝西西安,以數千個陶制古兵俑聞名,最佳游覽時間是春天,因為不太熱)

“Perfect.”吳薇眼裏的笑意更深了,“不僅介紹了特色,還加上了最佳游覽時間,很專業。大家注意到沒有,她用了‘ade of cy’這個過去分詞短語,比單純說‘cy soldiers’更生動,這就是我們基礎模塊裏要掌握的語法點——過去分詞作定語。”

她邊說邊在黑板上寫下例句,用不同顏色的粉筆标出結構:“‘soldiers ade of cy’,過去分詞短語放在名詞後面,修飾前面的名詞,就像給這個名詞加了一件描述性的外套。”

于沐晴在跟真的一樣。”

丁念澄點點頭,又搖搖頭:“我覺得她是真的懂這些。”

王澄柚則在筆記本上寫下“過去分詞作定語=形容詞”,筆尖頓了頓,又添了一句“兵馬俑:cy soldiers, sprg is best”。

吳薇講完句型,讓大家分組練習對話,用黑板上的景點圖片做道具。劉沐檸和丁念澄、于沐晴、王澄柚自然分到了一組。

“我要當游客!”于沐晴搶先拿起麗江古城的圖片,“我問,你們答。”她清了清嗓子,模仿外國游客的腔調:“Exce , whatI doLijiang Aown”(請問,我在麗江古城能做什麽?)

丁念澄看着課本念:“You ……walk ooreets, and……visit old hoes.”(你可以走石板路,參觀老房子)

“還有呢?”于沐晴追問,故意刁難。

王澄柚接過話:“Youtry local food, like yogurt and rioodles. And youlisten to Naxi ic at night.”(你可以嘗嘗當地美食,比如酸奶和米線,晚上還能聽納西族音樂)

于沐晴眼睛一亮:“這個好!比課本上豐富多了!”她轉向劉沐檸,“那最佳游覽時間呢?”

“Autun,”劉沐檸說,“Its not ray, and the sky is be.”(秋天,不下雨,天空很藍)

“哇,你們三個合起來,能直接去當導游了!”于沐晴誇張地說,“我決定了,以後我就當你們的專屬游客,負責提問!”

吳薇巡視到她們組,正好聽到這話,笑着說:“于沐晴這個分工不錯,游客的問題往往能促進導游進步。不過下次可以試着不用課本,用自己的話來說,效果會更好。”

于沐晴吐了吐舌頭:“知道了,吳老師。”

第一節課的下課鈴響時,黑板上已經寫滿了密密麻麻的單詞、短語和例句,陽光移到了黑板中央,給那些粉筆字鍍上了一層金邊。吳薇合上教案:“今天的作業是完成練習冊第三單元的閱讀理解,記得把裏面提到的三個景點名稱和特色抄在筆記本上,明天我們抽查。”

“老師,”劉沐檸突然舉手,“練習冊最後一頁有個關于‘世界遺産’的短文,裏面有個短語‘cultural heritage site’,和課本上的‘cultural relic’有什麽區別嗎?”

吳薇愣了一下,随即笑了:“這個問題問得好。‘cultural relic’更側重單個的文物,比如一件古代的瓷器;而‘cultural heritage site’指的是更大的範圍,比如一個古城或者一片建築群,是需要整體保護的遺産。”她拿起粉筆,在黑板角落寫下這兩個短語,用箭頭标出區別,“比如兵馬俑,既可以說它是‘cultural relics’,也可以說它是‘a cultural heritage site’,看你想強調個體還是整體。”

“謝謝吳老師。”劉沐檸恍然大悟,趕緊在筆記本上記下。

吳薇收拾好東西,走出教室前,特意看了劉沐檸一眼,目光裏帶着點欣慰。這個女生不僅學得快,還總愛追問細節,像塊海綿,拼命吸收着知識裏的水分。

課間十分鐘,于沐晴拉着丁念澄去小賣部買零食,王澄柚靠在椅背上閉目養神,劉沐檸則翻開練習冊,開始做吳薇布置的作業。陽光透過窗戶落在她的筆記本上,把她寫下的“cultural heritage site”幾個字照得格外清晰。

她想起吳老師剛才講解時認真的樣子,想起自己爸媽偶爾回家時,也會這樣耐心地給她講案子裏的細節,只是那樣的時刻太少太少。而吳老師的耐心,卻像這晨光一樣,每天都準時落在教室裏,落在課本的字裏行間,落在每個認真聽講的眼神裏。

第二節課的預備鈴響時,于沐晴和丁念澄拿着一袋薯片跑回來,丁念澄手裏還攥着兩顆水果糖,悄悄塞給劉沐檸一顆:“葡萄味的,你嘗嘗。”

劉沐檸剝開糖紙,把糖放進嘴裏,甜甜的葡萄味在舌尖散開。她擡頭看向窗外,朝陽已經升高了,把整個校園都照得亮堂堂的。第三單元的內容才剛剛開始,這個十月的星期三,好像還有很多值得期待的事情,藏在課本的褶皺裏,藏在老師溫和的講解裏,也藏在和新朋友們分享的一顆水果糖裏。

她低頭翻開練習冊的下一頁,筆尖落下時,帶着點輕快的力道。

目录
返回顶部