第86章 傅明修:你怎麽在這裏?(2/2)
沈鳶說完,許志國連忙拉了拉她的胳膊。
“沈同志,你知道這是誰嗎,這可是衛老,你怎麽能說他的思路是錯的呢。”
“衛老怎麽可能會出錯,他可是這個領域的專家。”
專家就不會出錯了嗎?
沈鳶雖然沒繼續說,但她的表情就是這個意思。
她的視線再次落到草稿紙上,上面是一排又一排的物理公式,還寫了幾個元素的名稱。
“你的意思是,我一開始就弄錯了?”
衛老擺擺手,眼中多了幾抹興趣。
“你懂物理?”
沈鳶搖搖頭,“不算太懂,只看過一點。”
“這樣,”衛老面露失望,“看你翻譯的那些東西,我還以為你也懂物理。”
“行了,既然來了,就看看這堆報紙,這是國外在報紙上披露的某項研究,我需要這些資料。”
衛老指了指手邊的那堆報紙,沈鳶順勢拿了一張。
她看了一眼後,點點頭,随後拿了紙筆,準備去翻譯。
“衛老,您這裏,或許可以試着換個思路。”
臨開工前,沈鳶指了指他草紙上的一處公式。
“既然接不上,那為什麽不換個晶體管試試呢,換成其他材料的,例如單極換成雙極。”
“而這裏的雙極換成單極。”
說完,沈鳶抱着報紙往外走。
“許老板,我在哪乾活,你帶我過去吧。”
“啊?哦,哦。”
許志國連忙回神,“我帶你過去。”
衛老沒說話,他拿着筆像是在琢磨沈鳶的話。
過了一會兒,他重新寫寫算算,眉頭先是皺起又松開,片刻後,他哈哈哈大笑。
“好,好,好。”
外面,許志國帶着沈鳶去了專門給翻譯人員準備的屋子。
裏面已經坐了兩個人了。
“許師兄,你這是?”
一個戴着格紋發夾,穿着長裙的女生朝他們望過來 。
她坐在桌子前,手邊是一沓稿紙,而她對面還坐了一個留着寸頭看起來精神有些萎靡的男生。
“張師妹,我給你們介紹下,這位是沈鳶,是衛老喊她過來幫忙翻譯稿件的。”
“剛好你在,今晚辛苦你們了。”
“沈鳶同志,這位叫張媛媛,對面那位叫向東,都是老師的助手,他們懂外文。”
沈鳶點點頭,“你們好,我叫沈鳶。”
張媛媛和向東兩個人一起打量她,末了向東問了一句。
“沈同志,是哪個學校畢業的?也是做物理的嗎,以前怎麽沒在所裏見過你。 ”
沈鳶搖搖頭,“我沒上大學,高中畢業。”
“不是,我沒研究物理,我做翻譯的。”
“哦,”向東擡起的屁股又落下,接着埋頭乾活了。
張媛媛多問了一句,“老師之前有幾份稿件,翻譯的很漂亮,是你做的?”
沈鳶:“我确實幫衛老翻譯過幾份稿件,但不知道你說的是我還是別人。”
室內一共兩排大桌子,一排能坐五個人,桌上放着幾本外文詞典。
沈鳶在張媛媛這一側挑了個位置坐好,把報紙放下,拿了一本詞典放到手邊,開始準備乾活。
而許志國,則出去了。
過了一會兒,張媛媛喊了一聲。
“向東同志,我們吃飯去吧。”
随後向東放下筆站起來,和她一起出去了。
兩個人都沒喊沈鳶,而沈鳶也沒擡頭,她的目光始終落在報紙上,腦海中快速思考自己看過的那些單詞。