第12章 大写的尴尬在脸上（2/2）

虽说之前黄生对自己还算客气，但也不至于到如此地步。

“黄工，你今天这么殷勤，是不是有什么事啊！”

黄生挠头笑了笑，“什么都瞒不过你，确实有点事想请你帮忙。”

“哈哈，我就知道这饭不是白吃的。”林城哈哈笑道，“你先说什么事，我要是能帮的肯定帮。要是超出了我的能力范围之内，我也没办法。”

“小事，对你来说根本不足挂齿。”黄生挨着林城坐下，简单概括了一下事情的来龙去脉。

黄生的师妹名叫苏砚，她父亲是省城宝钢厂的负责人。前段时间宝钢厂引进了一台英国的全自动热轧轧钢机，可操作手册上面写的都是英文，于是找了好几个英语老师来翻译上面的内容。

可那些老师的水平有限，只认得日常单词，碰上这种工控术语、设备参数专业性极强的内容，可以说是瞬间抓瞎，一个单词也不认识。

黄生笑着说道，“林工，您不是在美国留过学么，英语肯定好，又懂工业，这件事肯定难不倒你。”

林城一听原来是这么回事，瞬间就将悬着的心放到了肚子里。

他还真怕黄生给自己出什么难题，导致自己不能好好吃这顿饭。

“没问题！”

林城爽快应下，嘴角带着淡笑：“这种工业设备、电路工控的专业内容，对我来说不是什么难事。”

黄生瞬间大喜，赶忙又递上了一根烟。

“那可真是太谢谢你了。”

二人正说话间，门外就传来了敲门声。

打开门，从外面走进一位身材窈窕，气质清雅的年轻女人。

穿着干净的蓝色翻领，长发简单束在脑后，眉眼温婉，只是眉宇间萦绕着一抹化不开的焦灼，整个人看着端庄又沉稳。

来人正是黄生口中的师妹，苏砚。

“对不起了黄师兄，我来晚了。”

苏砚冲着林城微微点头示意。

黄生赶忙起身，“不晚，我们也刚到。”

“苏师妹，我来给你介绍一下，这位就是我跟你说的海归精英林工，现在是我们科的副科长。”

“林工，这位就是我的师妹，苏砚。”

“林工你好，喊我小苏就行。”苏砚大方的跟林城握了握手，扭头看向黄生，“师兄，你早跟我说来的是林工啊，害我这一路上都提心吊胆的。”

“为什么？”黄生疑惑道。

“前段时间给你回信说，你们厂有一个在美国留学回来的，说肯定能帮我们把操作手册准确无误的翻译出来。”

苏砚顿了顿，继续说道，“一开始我还不信，于是就查了一下，这才知道有一个公派留学的逃兵，被下放到了你们厂做苦力。”

“咳咳……”

“我还以为你是要把那个逃兵喊来帮忙呢，吓坏我了知道么，万一再因为这事让你挨了处分，我心里多过意不去啊！”

“咳咳……闭嘴。”

“还好来的是林工，不是那个逃兵……”

“咳咳……别说了。”

“师兄，我说话的时候你老咳嗽什么？”苏砚一脸愕然的看着黄生，不知自己做错了什么。

黄生满脸尴尬写在脸上，眼神飘忽，压根不敢看一旁淡定坐着的林城。

他能怎么办？

他总不能直白告诉苏砚——你嘴里那个吃不了苦、下放车间、人人唾弃的公派留学逃兵，就是你现在寄予厚望的林工本人。