第81章 海外攻略(2/2)
许情也在电话中说道,“对对对,我也是这个意思。”
“别,你们也不要一味地无条件支持我,现在我工作室也有经济能力了,我们还是按规矩来,把网络播放权以市场价卖给我吧。”
张国利听他这么坚决,也就不再勉强,“行,那我们就占点便宜,按照一个地方电视台的价格,把网络播放权卖给你,可以吧。”
“谢谢张叔叔,谢谢许情姐。”
就这样,林子轩就以26万元的价格买下了《想见你》的网络播放权,而且是长期独家买断。
当然,也不能说是他占了便宜,而是这个时候的网络播放权压根就不值钱,用张国利的话说,还是他占了便宜呢。
林子轩甚至在想,等到资金充裕的时候,是不是可以出手大批量的购买曾经热播过的电视剧的网络播放权。
回到工作室,他叫来楚青璇,将《想见你》的网络版权购买合同递给她,“青璇姐,你帮我做两件事。”
楚青璇也被这个网络版权弄得莫名其妙,不过看到才26万元,也没有说什么,“子轩,具体什么事?”
“第一是去招聘几个英语水平高的临时工,可以去外语学院找勤工俭学的同学,把《想见你》的字幕翻译成英语。
第二是找人帮我们翻墙去国外的视频网站上全部搜一遍,看看有哪些国家的视频网站在播放《想见你》,再让我们合作的律师事务所查一下这些国家的版权保护法律执行情况。”
楚青璇有点糊涂,“你是想把《想见你》卖到海外去吗?”
“我想卖,但是也没有海外销售渠道啊。”
“那你怎么还要花钱做翻译。”
“你知道米国谷歌旗下的油管吗?”
“听说过,是个很有名的视频网站,听说是全球第一大视频网站。”
“对,它的流量超级大,不管是内容还是观众都超级多,是当之无愧的全球第一大视频网站。”
“你是想把《想见你》推销给油管,不对,你应该不认识他们啊。”
“不是推销,去年,油管推出了一个合作伙伴计划,允许视频创作者在视频中引入广告。
如果得到授权的话,他们还会帮助创作者引入分发广告、制作贴片广告,广告收入四六分成,他们得六。”
“啊,视频网站还能这么玩?”
“对,人家还玩得很成功,这个计划推出后,网站上的优质视频大增,观众增长更快,广告商更是闻风而至,谷歌的广告收入猛增。
也就是说,只要视频点击量够大,通过广告,视频创作者就能获得大量收入。
我这次春晚节目的伴舞团成员全部都是歪果仁,他们都很喜欢《想见你》。
我就想着把《想见你》免费放在油管上,吸引海外观众。
退一万步讲,欧美人不喜欢的话,海外那么多华人,也是一个很大的市场。
只要观看的人多了,点击量一大,广告收入自然就有了。
而且我还有一个想法,如果《想见你》真的在油管上火了,其他国家的视频网站是不是也会过来向我们买版权?”
还有,如果《想见你》真的在海外火了,让我在海外拥有大量的粉丝,那对我的咖位、商业价值是不是也有大的提升。”
楚青璇听了林子轩的这番话,只感觉到不明觉厉,最后听到他画的大饼,虽然内心有点不太敢相信会实现,但还是忍不住热血沸腾。
真要成了,那林子轩可就成了国际明星啊,想想都兴奋,她立刻像打了鸡血似的,“好,我马上去办。”
楚青璇第二天就从北京外国语大学招聘了四个据说是通过了专业英语8级的大三学生。
不过他们毕竟是在校的学生,他们每天来公司工作半天,预计一周就可以完成所有字幕的翻译。
林子轩也把文牧野临时聘请过来,在原片上将原来的中文字幕替换成上翻译好的英文字幕。