第436章 语言传播（夏国语成为东方贸易通用语）（1/2）

道光十二年三月初九，惊蛰后七日。京师，学部。陈仲明面前摊着一份报告，手在微微发抖。报告是驻外使节送回来的，题目叫《夏国语言在东方各国的传播情况调查》。报告上写着：日本、朝鲜、琉球、越南、暹罗、缅甸、吕宋、爪哇、苏门答腊，所有东方国家的商人，都要会说夏国语。不会说夏国语，就做不了生意。不会写夏国字，就签不了合同。不会算夏国账，就算不清利润。夏国语，成了东方贸易的通用语。就像两千年前的拉丁语，一千年前的阿拉伯语，五百年前的葡萄牙语。现在，是夏国语的时代。

陈仲明六十二岁了，管了半辈子教育，从直隶巡抚干到学部尚书。他想起五十年前，他还是个孩子，跟着爷爷学四书五经。那时候他想，夏国的字，真难写；夏国的话，真难说。现在，全东方的人都在学夏国的话、写夏国的字。他笑了，夏国，真的强了。

道光十二年四月初九，日本长崎。一家私塾里，二十几个学生正跟着先生念书。念的不是日文，是夏国文。先生站在讲台上，手里拿着一本《夏国语文法》，带着学生念：“人之初，性本善。性相近，习相远。”学生们跟着念，念得很认真。下课了，一个学生问先生：“先生，为什么要学夏国文？”先生说：“因为要做生意。长崎是通商口岸，来的都是夏国商人。不会说夏国话，怎么做生意？不会写夏国字，怎么签合同？不会算夏国账，怎么算利润？”学生点了点头，又问：“学了夏国文，能干什么？”先生说：“能当翻译，能当伙计，能当掌柜。能赚大钱。”学生的眼睛亮了，低下头继续念。

道光十二年五月初九，朝鲜汉城。一家官府里，一个译官正在翻译公文。公文是夏国来的，用夏国文写的。译官三十岁，学了十年夏国文，从私塾学到官府。他看一眼夏国文，写一行朝鲜文。写完了，交给旁边的官员。官员看了，点了点头：“译得好。”译官说：“大人，这公文不难。难的是那些商务文书。夏国商人的合同，条款多，用词刁，稍不留神就译错了。译错了，就要赔钱。”官员说：“那你更要好好学。朝鲜的生意，全靠夏国。译错了，朝鲜吃亏。”译官点了点头，低下头继续译。

道光十二年六月初九，越南顺化。一家贡院里，几十个考生正在考试。考的不是越南文，是夏国文。题目是《论语》里的句子。考生们埋头答卷，写的都是夏国字。考官坐在上面，看着那些考生，想起了自己年轻时。那时候他也是这样，学夏国文，考夏国试。考中了，就能当官。当了官，就能光宗耀祖。现在，他也是考官了。他看着那些考生，心里想：夏国文，真难学。但不学不行。不学，就当不了官；当不了官，就一辈子种地。他叹了口气，低下头继续监考。

道光十二年七月初九，暹罗曼谷。一家商号里，一个商人正在算账。账本是夏国文的，算盘是夏国式的，银子是夏国银元。商人四十岁，做了二十年生意，从学徒干到掌柜。他算完账，对伙计说：“这个月赚了五千两。”伙计问：“老爷，五千两是多少暹罗铢？”商人说：“五万铢。”伙计说：“这么多？”商人说：“多什么多？以前更多。以前一个月赚一万两。现在夏国的东西贵了，我们的东西便宜了，赚得就少了。”伙计问：“那怎么办？”商人说：“怎么办？学夏国话。学好了，直接跟夏国人做生意，不通过中间商。赚得多。”伙计点了点头。

本章未完，点击下一页继续阅读。